gentleman

[ארה"ב]/'dʒent(ə)lmən/
[בריטניה]/'dʒɛntlmən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. גבר במעמד חברתי טוב, במיוחד אחד עשיר ובעל פנאי; גבר מנומס או אבירי

צירופים וביטויים

old gentleman

ג'נטלמן זקן

ladies and gentleman

גבירות וגברים

the gentleman from

הג'נטלמן מה

fine gentleman

ג'נטלמן נבון

gentleman in brown

ג'נטלמן בחליפת שמול

דוגמאות למשפטים

a Gentleman of the Bedchamber.

ג'נטלמן של חדר המיטה.

the gentleman in grey.

הג'נטלמן בחליפת אפור.

a gentleman of complete integrity.

ג'נטלמן בעל יושרה שלמה

Do you know this gentleman?

האם אתה מכיר את הג'נטלמן הזה?

held himself as a gentleman at all times.

החזיק את עצמו כג'נטלמן בכל עת.

the Right Honourable Gentleman opposite.

הג'נטלמן הנכבד מאוד מולה.

Will any gentleman oblige the lady?

האם ג'נטלמן כלשהו יסייע לאישה?

He’s a gentleman through and through.

הוא ג'נטלמן בכל מובן.

The old gentleman won't have bad behaviour.

הג'נטלמן הזקן לא יסבול התנהגות רעה.

A reverend gentleman is here to see you.

ג'נטלמן כומר נמצא כאן כדי לראות אותך.

The gentleman had a valet to wait on him hand and foot.

לג'נטלמן היה משרת ששימש אותו בכל דרך.

I am too much of a gentleman to divulge her age.

אני ג'נטלמן מכדי לחשוף את גילה.

opposite her an old gentleman sat reading.

מולה ישב ג'נטלמן זקן וקרא.

If he is anything of a gentleman, he will pay the money.

אם הוא בכלל ג'נטלמן, הוא ישלם את הכסף.

He is an elderly gentleman who had had a cataract operation.

הוא ג'נטלמן מבוגר שעבר ניתוח קטרקט.

He's a crusty old gentleman who feeds stray dogs and cats.

הוא ג'נטלמן זקן וקשוח שממשיך לאכול כלבים וחתולים משוטטים.

the gentleman sets to and turns with the lady on his left hand.

הג'נטלמן מתחיל ופונה עם הגברת משמאלו.

Not only was he an excellent musician, he was also a gentleman to the nth degree.

הוא לא רק נגן מצוין, אלא גם ג'נטלמן עד מעלה.

The English gentleman is famous for his stiff upper lip.

הג'נטלמן האנגלי ידוע בשפתו העליונה הקשוחה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It is well to be a gentleman.

זה טוב להיות ג'נטלמן.

מקור: CET-4 Morning Reading English

“My perfect little gentleman! ” sniffed Aunt Petunia.

"הג'נטלמן הקטן המושלם שלי!" התייחפה דודת פטוניה.

מקור: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

It's a young gentleman who follows Lane into the room.

זהו ג'נטלמן צעיר שעוקב אחר ליין לתוך החדר.

מקור: Not to be taken lightly.

'You will marry a gentleman called Buffalo.'

'את תתחתני עם ג'נטלמן בשם באפלו.'

מקור: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)

In the league of extraordinarily pretentious gentlemen?

בליגה של ג'נטלמנים תמהוניים במיוחד?

מקור: 2 Broke Girls Season 1

" Take this gentleman to his room! " he ordered.

"קחו את הג'נטלמן הזה לחדר שלו!" הוא הורה.

מקור: The Trumpet Swan

I know he is honorable and a gentleman.

אני יודע שהוא גבר מכובד וג'נטלמן.

מקור: Gone with the Wind

Oh. - You better be a perfect gentleman, Kevin.

אוי. - אתה חייב להיות ג'נטלמן מושלם, קווין.

מקור: S03

That is the gentleman we've been looking for.

זהו הג'נטלמן שחיפשנו.

מקור: CNN 10 Student English December 2020 Collection

" I don't know those gentlemen, " Mr. Trump said.

"אני לא מכיר את הג'נטלמנים האלה," אמר מר טראמפ.

מקור: New York Times

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו